Virgo potens

Mary's power is a quality entirely in relation to us and closely affects us. We have many needs:

-- temporal needs like health, peacefulness, natural goods;

-- spiritual needs like intelligence, inspiration for hte will, strength to overcome temptations and to hurdle difficulties, etc.

These things do not come from ourselves but we have them from God. This therefore makes for the power of Mary most holy: in the power of intercession that she has before God to ask for us all those things that we need.

La potenza di maria è una qualità tutta relativa a noi, che ci tocca da vicino. Noi abbiamo tante necessità:

-- necessità temporali di salute, di quiete, di beni naturali;

-- necessità spirituali di lume all'intelletto, di ispirazione alla volontà, di forza per vincere le tentazioni e per superare le difficoltà, ecc.

Queste cose non le abbiamo da noi medesimi, ma le abbiamo da Dio. Ecco dunque in che consiste la potenza di Maria santissima: consiste appunto nella forza di intercessione che ella ha presso Dio ad impetrarci tutte queste cose di cui abbiamo bisogno.