Regina dei Vergini
Per due principali motivi noi possiamo degnamente salutare Maria santissima "regina dei vergini": per l'amore sommo che ella portò a questa prerogativa [alla virtù della verginità] e per la somma perfezione con cui risplendette in essa per tutta la sua vita. Oh, se sapeste la preziosità del tesoro che tiene in cuore un giovane puro! Egli tiene una virtù di inestimabile valore, meraviglia degli uomini, invidia degli angeli, delizia di Dio.
Queen of Virgins
For two main reasons can we worthily greet Mary most holy as "queen of virgins": for the supreme love that she had for this prerogative [i.e. virginity] and for the great perfection with which it is shown in her all her life. If only you knew the value of the treasure that a pure youth holds in his heart! He possesses a virtue without price, a wonder to men, an envy to the angels, a delight to God.
Nessun commento:
Posta un commento